lausanne

Consultation collections

Typologie et muséographie

© Musée Historique Lausanne
Image lotImage sérieImage détailImages basse définition

Typologie générale de l'objet

Domaine : objet bidimensionnel

Typologie spécifique de l'objet

Désignation spécifique : peinture

Muséographie

Institution : Musée Historique Lausanne
Département : iconographie
Fichier : topographie
Cote : I.22.D.511
Numéro d'entrée : VL 2008 P 6774
Equivalent textuel de la cote : Ouchy, navigation, bateaux à voile, à vapeur

Description de l'objet

Titre / Texte

Titre donné par l'artiste : Jeux nautiques sur le lac Léman (La fête de la Navigation)

Inscriptions diverses

Inscriptions et marques diverses : F. BOCION Fête de la Navigation Ouchy 1870 Propriété de la Société Vaudoise de Navigation Don du Centenaire - Ouchy 1946    
Città di Lugano Galleria civica Villa Malpensata Mostra François Bocion (1828-1890) Maggio - Giugno 1980 No. Cat. 4    
Eynard    
Soc. vd. de navig.lsn la fête de la navig. ANKER IN SEINER ZEIT 20.8.81    
Rétrospective Bocion 28 septembre - 26 novembre 1978 MUSÉE CANTONAL DES BEAUX-ARTS LAUSANNE Société Vaudoise de la Navigation Ouchy (SVN), Lausanne La fête de la Navigation à Ouchy, en 1870 62 x 76 cm.    
Exposition Bocion 19 janvier - 2 mars 1980 MUSÉE DES BEAUX-ARTS, WINTERTHOUR Société Vaudoise de Navigation, Ouchy "La fête de la Navigation" 1870    

Description et mots-clés

Description : Jeux nautiques sur les bords du lac Léman à Ouchy. Le centre du tableau, et point d'attention d'une majorité des personnes dépeintes, représente de jeunes garçons - en caleçons ou nus - s'adonnant au jeu d'équilibre du mât du cocagne. L'un d'entre eux marche donc sur un mât tendu au-dessus de l'eau depuis le quai. Certains de ses camarades sont assis ou debout, légèrement en retrait, à la base du mât. Les autres concurrents tombés à l'eau sont visible au premier plan. Le premier nage vers le bord, tandis qu'un batelier aide le second à monter dans sa barque. Les bateliers sont en tout trois sur la barque et portent la tenue de la Société Vaudoise de Navigation : pantalons blancs, veste rayée rouge et blanc et canotier sur lequel on peut lire "Société..." (Société de Navigation). Il semble que l'un d'entre eux se penche en avant et plie la jambe pour écrire sur sa cuisse les résultats du jeu : le mât est gradué ce qui permet de noter les candidats. La barque mouille au pied d'un escalier de pierre qui descend dans le lac. La fête rassemble différentes couches de population : une foule bigarrée se presse sur les marches. On voit des personnes aux allures bourgeoises, vêtements sombres et coiffes, partager le quai avec un enfant aux pieds nus tenant un bébé (une poupée de chiffon?) sur ses genoux. Une femme bourgeoise regarde ces derniers plutôt que le spectacle. Derrière ces personnages on voit des embarcations à voiles et d'autres canotiers assistant au spectacle sur l'eau. Dans la perspective se dessine au loin le débarcadère où une foule anonyme se presse. Au pied de la structure en bois, un troisième bateau porte des spectateurs. Le dernier élément important se trouve à droite, dans l'alignement du mât. Il est constitué par un voilier et une barque, bord à bord, dont les passagers sont tournés vers l'équilibriste. A l'avant de la barque, on distingue Auguste de Molin debout habillé d'une veste sombre. Tout au fond on aperçoit les Alpes. L'ensemble avec la foule et les drapeaux claquant au vent rend bien l'atmosphère d'une fête.
Concernant l'identification de certains éléments, une photographie ancienne de cette peinture (offerte par Louis Mogeon au MHL et conservée dans le dossier récapitulatif de cette peinture) comporte au verso les informations qui suivent et qu'il faudrait confirmer. Cependant, le schéma au verso de la peinture semble aller dans le même sens pour certains points (cf image HD): "Les deux chaloupes sont celles de M. G. Eynard et du docteur [Marcet], de Genève. La famille à gauche sous les arbres de la rive est celle de M. Albert de Mandrot de Montricher. Au premier plan dans le bateau Louis Grivel, debout, examinant, et à sa gauche Louis Perrin, écrivant." (cf image jpg jointe)
Au dos du cadre on trouve une petite feuille de papier collée représentant une étude par Bocion des personnages du tableau . Leur nom est légendé.    
Mots-clés principaux : Lausanne
navigation
Ouchy
fête de la navigation
jeu nautique
mât de cocagne
Mots-clés secondaires : montagne
paysage
enfant
costume marin
bourgeoisie
fête populaire
chapeau de paille
bébé
escalier
quai d'Ouchy
barque à rames
voilier
drapeau
fanion
canotier
tonneau
bouée d'amarrage
arbre
coteau
nu
concours
spectateur
spectacle
costume de bain
habit
drapeau suisse
débarcadère de l'hôtel Beau-Rivage
lac Léman
Alpes
foule
eau
impressionnisme
réalisme
Nom et prénom du portraituré : Eynard Gabriel
Mandrot Adrien de    
Molin Auguste de
Senarclens Arthur de    

Technique de l'objet

Technique générale 1 : peinture
Technique générale 2 : peinture
Technique précise : huile
Remarques techniques : Trois étiquettes, relatives à des expositions où cette oeuvre a figuré, ont été décollées du cadre et sont conservées dans les documents annexes sous la même cote.

Matériaux de l'objet

Support : toile

Dimensions de l'objet

Dimensions de l'objet - cm : 63.5 x 75.7
Dimensions du montage [cm] : 92.5 x 105 x 12.2, (2017, NPP)

Encadrement / montage de l'objet

Montage : cadre    
verre

Auteur / fabricant de l'objet

Auteur créateur : Bocion François-Louis-David
Signature / marque : F. Bocion Pxt 1870    

Lieux et datation

Date de fabrication : 1870

Contexte

Contexte historique et iconographique

Remarques historiques : La première fête de la Navigation eut lieu en août 1846 à l'initiative de la famille Cerjat. Devant le succès, il fut décidé de créer une société chargée d'organiser d'autres éditions de la fête : la Société Vaudoise de Navigation était née. La fête comportait des jeux comme le mât de cocagne, reproduit dans le tableau, des épreuves sportives, des bals, des concerts et des feux d'artifices. On parlait aussi de fête vénitienne. Les grandes fêtes de la Navigation avec soirée vénitienne furent abandonnées en 1960. Cette oeuvre est aussi connue sous le nom de "La fête de la Navigation à Ouchy, en 1870". (cf. livre 150 ans de la Société Vaudoise de Navigation (Nana)
Selon Jean-Nicolas Renaud, le mât est attaché à un bateau et non au quai, mais la perspective ne permet pas de trancher.
En dessous du mât, on peut voir un tonneau flotter. Il s'agit sans doute d'un cuvier à lessive utilisé comme embarcation. On organise toujours des courses de cuvier, ou "boillon", où les concurrents utilisent des pagaies pour avancer.

Comparaisons / relations avec d'autres objets

Lien vers la base Collections : I.32.Molin Augus.1    
I.musaff 560
I.musaff 561
I.musaff 523
I.musaff 524

Documentation

Exposition

Exposition:Titre: Rétrospective Bocion. Lieu: Musée Cantonal des Beaux-Arts. Ville: Lausanne. Dates: 28/09/1978 - 26/11/1978.
 Titre: François Bocion . Lieu: Kunstmuseum. Ville: Winterthour. Dates: 19/01/1980 - 02/03/1980.
 Titre: Bocion. Lieu: Villa Malpensata. Ville: Lugano. Dates: 05/1980 - 06/1980.
 Titre: Anker in seiner Zeit . Lieu: Kunstmuseum. Ville: Berne. Dates: 19/09/1981 - 15/11/1981.
 Titre: Anker in seiner Zeit . Lieu: Kunstmuseum. Ville: Winterthour. Dates: 16/01/1982 - 07/03/1982.
 Titre: Bocion Du Léman à Venise. Lieu: Fondation de l'Hermitage. Ville: Lausanne. Dates: 07/09/1990 - 03/02/1991.
 Titre: François Bocion Au seuil de l'impressionnisme. Lieu: Musée Jenisch. Ville: Vevey. Dates: 06/10/2006 - 11/02/2007.
 Titre: Les vues de Lausanne. Lieu: Musée Historique Lausanne. Ville: Lausanne. Dates: 02/2009 - 07/2009.
 Titre: Je ne vois que le soleil. La lumière dans les collections du Musée. Lieu: Musée cantonal des Beaux-Arts. Ville: Lausanne. Dates: 25/09/2010 - 02/01/2011.
 Titre: De Bocion à Jeker. Dons et acquisitions 2000-2010. Lieu: Musée historique. Ville: Lausanne. Dates: 08/04/2011 - 28/08/2011.
 Titre: MHL-parcours permanent, salle XVIIIe. Lieu: Musée historique. Ville: Lausanne. Dates: 2008 - 2015.
 Titre: Lausanne, l'Exposition (exposition permanente, secteur From Lausanne with love). Lieu: Musée historique. Ville: Lausanne. Dates: 20/04/2018 - ?.

Documentation et expertise

Lien vers la base Bibliothèques : 150 ans de la Nana    
François Bocion
François Bocion
François Bocion
Musée Historique Lausanne, Département des peintures et des arts graphiques, Catalogue I    
Bibliographie : http://sauvetage-ouchy.org/so/so_historique.php
http://www.sisl.ch/histoire.htm
http://www.journaldouchy.ch/archives/2005/jo_2005_no9.pdf
Reymondin Michel, Catalogue raisonné de François Bocion, Wormer, 1989, n° 101.
Document attaché : Journal_H._Angeville_mât_cocagne_fete_nav.pdf

Fiche informatique

Description sommaire (auto) : Aut: Bocion, François-Louis-David. Pers. représentée: Eynard, Gabriel; Mandrot, Adrien de; Molin, Auguste de; Senarclens, Arthur de. Titre (aut.) : Jeux nautiques sur le lac Léman (La fête de la Navigation). Type: peinture. Date: 1870. Tech. gén: peinture; peinture. Tech. spéc: huile. Mots clés: Lausanne; navigation; Ouchy; fête de la navigation; jeu nautique; mât de cocagne; montagne; paysage; enfant; costume marin; bourgeoisie; fête populaire; chapeau de paille; bébé. Image: C_MHL148913; haute définition (9); basse définition (1).
Etat de la fiche : avancé

Géo-localisation

Localisation 1

Geo - Pays 1 : Suisse
Geo - NPA 1 : 1006
Geo - Localité 1 : Lausanne
Geo - Rue 1 : Pl. de la Navigation